blank'/> SHARING THE REAL TRUTH: December 2008

Monday, December 29, 2008

THE TIME OF GOD IS HERE WHEN WE USE HIS GIFTS AND SEE BEYOND THE CLOUDS OF DARKNESS




The time of God is here. When He sent His Son to the earth, it was to break down any remaining barrier. He turns darkness to light and clouds into rain.
Are there clouds in your life? Look at them as filled with blessings. The bigger your problem, the bigger is the potential for God's intervention. As we all know, even as an Infant, He is vastly larger than the greatest problem.
The clouds above you should be viewed as filled with rain that can nourish, that can sustain growth. We need to remember this as we face the challenges (and excitement) of life.
Blessings build and build and then "rain" upon us.
Now, there are dark clouds that we must pray away. We are not talking about those! They are the result of evil. We're talking about the times in our lives when we fail to see a cloud that was sent with rainfall (and a silver lining).
Too often, we don't appreciate the arrival of a blessing. We see a cloud and it rains and we complain when we get wet -- we feel uncomfortable. It may even make us mad. We tend to think of rain as an inconvenience (or worse). It's a "bad day."
"It is raining at this time, and you say, 'It is not reasonable to go to church in this slush. Why is it raining so much?'" the Blessed Mother said in a locution at Medjugorje. "Do not ever speak like that. You have prayed without ceasing for God to send you rain that makes the earth rich, and so [you should not] turn against the blessing of God."
The same is true with snow: it refurbishes our aquifers, our streams, and our rivers when it melts.
"The wind is my sign," she also allegedly intoned. "When the wind blows, know that I am with you. When it is cold, you want to come to church; you want to offer everything to God."
Of course, there are storms that represent displeasure. There are storms of chastisement. But with many clouds, with most, each drop is a blessing.
These are "clouds of grace." They are clouds of favour. Through faith, they build and build. The darkness holds the potential of favour.
When a problem comes, it often has a grace behind it!
Expand your vision. Look beyond a dilemma. Don't keep looking down; no blessings come from there! Instead, accept life as a test, and transcend sufferings. Ask yourself: what would happen if there was no precipitation?
When we constantly thank God for what He sends -- or is going to send -- and when we use all that He gives us (letting His gifts flow through us to others), He multiplies that grace. He expands those gifts. He grants greater favours than we imagined possible. He wants us to expand our vision beyond the clouds and that's when the "sky" really opens and graces flow like a torrent!
Ask for unprecedented blessings, and they will grow and shower down upon you -- in God's time and in His Way. Let Him surprise you!
In the coming year, vow to ask "big"; vow to thank God; vow to exercise faith; vow to use His gifts to help others; and vow to see beyond every darkness.
[resources: The God of Miracles]






.

Friday, December 26, 2008

WHEN YOU ARE FAITHFUL IN A HARD PLACE, GOD CAN TRUST YOU IN A HIGH PLACE - Daniel 3:25-30



UCB READING

'Then the king promoted Shadrach, Meshach and Abednego...' Daniel 3:30
The story of the three Hebrew children in the fiery furnace makes us realise four things: 1) Obeying God doesn't exempt you from trouble. Don't expect the world to always understand or appreciate you. Look at Christ: 'In him was life, and that life was the light of men. The light shines in the darkness, but the darkness has not understood it' (John 1:4-5 NIV) 2) You're not alone; God is with you in your trouble. When King Nebuchadnezzar looked into the fiery furnace he said, '...I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt; and the form of the fourth is like the Son of God' (Daniel 3:25). Instead of destroying them, the fire burned the ropes that bound them and set them free. So be encouraged. It may feel like you're 'bound by circumstances,' limited and locked in, but God is with you; He's going to vindicate you and bring you out of this victorious 3) Your trouble will become your testimony. Others are watching. What they're trusting in doesn't work, and they're wondering if what you're trusting in does. Your faithfulness to God and His intervention on your behalf will touch their lives in ways your theology never will. Everybody in Babylon knew what the three Hebrew children believed, but they wanted to know, 'Does it work when you're in the fire?' It does! 4) On the other side of your trouble, there's great blessing. 'Then the king promoted Shadrach, Meshach and Abednego in the province of Babylon.' It's a Scriptural principle: when you are faithful in a hard place, God can trust you in a high place.

Sunday, December 21, 2008

HE ANSWERS YOU ! - Isaija - Isaiah 65:24


“I will answer them before they even call to Me…” (Isaiah 65:24, NLT).

Have you ever thought about something you wanted or needed, and suddenly that need was supplied—before you ever even stopped to pray about it? God knows your needs before you even speak them. He wants to provide for you and answer the very desires of your heart. When you put Him first in everything you do, when you faithfully follow His commands, He’ll pour out an extra portion of His goodness and favour upon you.Don’t ever think God is too busy to answer your prayers. Don’t ever think your needs are too small, or that you don’t matter. He cares about everything that concerns you, and He loves to hear you call upon His name. You are very special to God, and He promises to answer in His timing, and sometimes, before you even call. Stand in faith knowing that God wants to shower you with His abundant blessings today.

A Prayer for Today


Father in heaven, thank You for Your faithfulness in my life. Reveal Your good plan for me and teach me to trust in You as I surrender to You every area of my life. In Jesus’ Name. Amen.


Saturday, December 13, 2008

Joy in His Presence - Psalm 16:11


“You have made known to me the path of life; You will fill me with joy in Your presence, with eternal pleasures at Your right hand” (Psalm 16:11).

Do you need more joy in your life today? God promises that joy is found in His presence, and if you’ve accepted Jesus as your Lord and Saviour, then His presence lives inside of you! That joy manifests when you focus your mind and heart on the Father and begin to praise Him for what He’s done in your life. The Bible says that He inhabits the praises of His people. When you begin to praise and thank Him, you are in His presence where there is fullness of joy. It doesn’t matter where you are or what’s going on around you, you can access the joy that’s inside of you at anytime, day or night. And know this: God wants you to experience His supernatural joy and peace at all times. That’s why He chose to live inside of you and give you an endless supply. Don’t waste another minute feeling overburdened and discouraged. Let the joy of the Lord be your strength, and you will move forward in victory on the path of life He’s prepared for you!
Pray This:
Father in heaven, thank You for an endless supply of joy. Today, I choose to cast my cares on You and give You the praise, glory, and honour You deserve. Let joy flow through me today so that I can be a witness of Your goodness to those around me. In Jesus’ Name. Amen.

Thursday, December 11, 2008

NO TO ABORTION -- WE WANT TO SEE THE WORLD





http://www.wewanttoseetheworld.com/



Lk 19:41-44 -- (Jesus weeping over Jerusalem) - (Ġesu jibki lil Ġerusalemm)

Luqa 19:41-44
Wasal qrib il-belt u, kif raha, beda jibkiha u jgħid: "M'hux li għaraft imqar int ukoll f'dan il-jum x'inhu ta' ġid għalik! Imma issa! Dan hu moħbi minn għajnejk! Għax għad jiġi żmien fuqek meta l-għedewwa tiegħek idawwruk b'rampa u jagħlquk minn kullimkien u jrossu fuqek minn kull naħa; u jġarrfu lilek u lil uliedek fik, u ma jħallux fik ġebla fuq oħra, talli ma għaraftx iż-żmien taż-żjara li saritlek"






...DON'T CRY FOR ME - cry for yourselves and for your children...

https://www.youtube.com/watch?v=KHrmPCC-TSA 
  

 

 
 
 
.

Saturday, December 06, 2008

DECEMBER 8 - THE SOLEMNITY OF THE IMMACULATE CONCEPTION - Mystical Rose - THE HOUR OF GRACE --- & --- La donna che schiaccia il serpente - The woman who crushes the serpent & IL-KURUNELLA TAL-IMMAKULATA KUNĊIZZJONI


Prayer before the Salus Populi Romani icon -- "Golden Rose" gift, 8 December 2023, Pope Francis




Visiting the monument dedicated to the Immaculate Conception in Piazza di Spania, central Rome on 8 Dec 2023 - Pope asks Mary's aid to end violence against women





************




 December 8 - The Immaculate Conception (Our Lady immaculately conceived (without Original Sin) in the womb of her mother, Saint Anne, wife of Saint Joachim 


Is-sema' l-ġdida
ġiet tnissel f'ġuf Anna b'id Alla, l-ħallieq ta' kollox;
minnu ħarġet ix-xemx li qatt ma tinżel,
li ddawwal id-dinja kollha bir-raġġi tal-qdusija,
bl-imħabba bla qjies tiegħu - Hu, li hu l-ħabib waħdieni tal-bnedmin
(Liturġija Biżantina)




St Anna - the mother of the THEOTOKOS



THE IMMACULATE CONCEPTION











BORMLA - IMMAKULATA KUNĊIZZJIONI
Novena 2022 minsuġa minn Fr. Kevin Schembri.

WHOLE PLAYLIST:- https://www.youtube.com/playlist?list=PLZ7OSreGH12d4wEKCZOG8AmoTRiTy0l1n




IL-KURUNELLA TAL-IMMAKULATA KUNĊIZZJONI




It-Tnissil bla tebgħa tal-Verġni Mqaddsa Marija - 8 ta' Diċembru







Advent #ShareJesus 6: The Immaculate Conception




8 December 2022 - Pope Francis' prayer for the Solemnity of the Immaculate Conception 
Pope Francis' prayer at the Column of Our Lady on the Solemnity of the Immaculate Conception in Rome. With English Commentary.

 
 
 
 
 
8 ta’ Diċembru
It-Tnissil bla Tebgħa tal-Verġni Mqaddsa Marija
Solennità
 
Qari I
Ġen 3: 9-15.20
 
Qari mill-Ktieb tal-Ġenesi.
 
Wara li Adam kiel mis-siġra: Il-Mulej sejjaħlu u qallu: “Fejn int?” U wieġbu: “Għax smajt ħossok fil-ġnien, u billi jien għarwien, bżajt u staħbejt”.
 
U qallu: “Min qallek li int għarwien? Jaqaw kilt mis-siġra li għidtlek ma tikolx minnha?” U wieġeb Adam: “Il-mara li tajtni miegħi, hi tatni mis-siġra, u jiena kilt”. U l-Mulej Alla qal lill-mara: “X’inhu li għamilt?” U l-mara weġbitu: “Is-serp daħak bija, u kilt”. U l-Mulej Alla qal lis-serp: “Talli għamilt hekk, int tkun l-iżjed misħut fost il-bhejjem kollha u fost l-annimali selvaġġi kollha. Int timxi għal żaqqek u tiekol it-trab għal ħajtek kollha.
 
Innissel mibegħda bejnek u bejn il-mara, bejn nislek u bejn nisilha. Hu jgħaffiġlek rasek u inti tgħattanlu għarqubu”. U lil martu Adam semmieha Eva, għax kienet omm il-ħajjin kollha.
 
Il-Kelma tal-Mulej.
R/. Irroddu ħajr lil Alla.
 
Salm Responsorjali
Salm 97
 
R/. Għannu lill-Mulej għanja ġdida, għax għamel l-għeġubijiet!
 
Għannu lill-Mulej għanja ġdida,
għax għamel l-għeġubijiet.
Ġibitlu r-rebħa l-leminija tiegħu
u d-driegħ imqaddes tiegħu. R/.
 
Għarraf il-Mulej is-salvazzjoni tiegħu,
f’għajnejn il-ġnus wera l-ġustizzja tiegħu.
Ftakar fi tjubitu
u fil-fedeltà tiegħu għal dar Israel. R/.
 
Raw it-truf kollha tal-art
is-salvazzjoni ta’ Alla tagħna.
Għajtu bil-ferħ lill-Mulej fl-art kollha,
infexxu fil-hena, ifirħu u għannu. R/.
 
Qari II
Efes 1: 3-6.11-12
 
Qari mill-Ittra ta’ San Pawl Appostlu lill-Efesin.
 
Ħuti: Imbierek Alla u Missier Sidna Ġesù Kristu, li mliena b’kull xorta ta’ barka spiritwali, fis-smewwiet, fi Kristu. Hekk hu għażilna fih, sa minn qabel il-ħolqien tad-dinja, biex inkunu qaddisa u bla tebgħa quddiemu fl-imħabba; iddestinana li nkunu għalih ulied addottivi permezz ta’ Ġesù Kristu, skont ma għoġob lir-rieda tiegħu għat-tifħir tal-glorja tal-grazzja tiegħu, li biha mliena fil-Maħbub tiegħu. 
 
Fih aħna wkoll konna magħżula, iddestinati minn qabel, skont il-pjan imfassal minn qabel minn min imexxi kollox skont il-fehma tar-rieda tiegħu, sabiex inkunu għat-tifħir tal-glorja tiegħu, aħna li, sa minn qabel, konna nittamaw fi Kristu.
 
Il-Kelma tal-Mulej.
R/. Irroddu ħajr lil Alla.
 
Akklamazzjoni qabel l-Evanġelju
Lq 1: 28
 
R/. Hallelujah.
Sliem għalik, Marija, mimlija bil-grazzja,
il-Mulej miegħek, imbierka inti fost in-nisa. 
R/. Hallelujah.
 
Evanġelju
Lq 1: 26-38
 
Qari mill-Evanġelju skont San Luqa.
 
F’dak iż-żmien: L-anġlu Gabrijel kien mibgħut minn Alla f’belt tal-Galilija, jisimha Nazaret, għand xebba mgħarrsa ma’ raġel jismu Ġużeppi, mid-dar ta’ David; u x-xebba kien jisimha Marija. Daħal għandha u qalilha: “Sliem għalik, mimlija bil-grazzja, il-Mulej miegħek”. Għal dan il-kliem tħawdet, u bdiet titħasseb bejnha u bejn ruħha x’setgħet tfisser dik it-tislima. Iżda l-anġlu qalilha: “Tibżax, Marija, għax inti sa tnissel fi ħdanek u jkollok iben u ssemmih Ġesù. Hu jkun kbir, u jkun jissejjaħ Bin il-Għoli, u l-Mulej Alla jagħtih it-tron ta’ David missieru; u jsaltan fuq dar Ġakobb għal dejjem, u s-saltna tiegħu ma jkollhiex tmiem”. 
 
Iżda, Marija qalet lill-anġlu: “Kif ikun dan, ladarba ma nagħrafx raġel?” Weġibha l-anġlu u qalilha: “L-Ispirtu s-Santu jiġi fuqek u l-qawwa tal-Għoli tixħet id-dell tagħha fuqek; u għalhekk dak li jitwieled minnek ikun qaddis u jkun jissejjaħ Bin Alla. U ara, il-qariba tiegħek Eliżabetta, hija wkoll nisslet iben fi ħdanha, u dan huwa s-sitt xahar għaliha li kienu jgħidu li ma jistax ikollha tfal; għax għal Alla ma hemm xejn li ma jistax isir”.
 
Imbagħad qalet Marija: “Hawn jien il-qaddejja tal-Mulej; ħa jsir minni skont kelmtek!” U l-anġlu telaq minn ħdejha.
 
Il-Kelma tal-Mulej.
R/. Tifħir lilek Kristu.
 

 
 
 
 
Lk 1:26-38 -- The Birth of Jesus Foretold - It-taħbira tat-twelid ta' Ġesù Kristu

 
 
 
 
 
 
 

At the Catholic Church of St. Kilian at Dingsheim, France




December 8, 2013 - Pope Francis explains the Immaculate Conception



What is the Immaculate Conception?  








"Chaire, Kecharitomene"  - Hail, Full of Grace

"Theotokos"  - God bearer; Birth-Giver of God; The one who gives birth to God; Mother of God 




><>   ><>   ><>   ><>   ><>   ><>   ><>



On the 8th of December, at noon, an Hour of Grace will be installed

MYSTICAL ROSE - MARIJA ROSA MISTICA
FEAST DAY - JULY 13

Litanija ta’ Marija Warda Mistika




APPARITIONS OF OUR LADY - ROSA MISTICA
 



Request of Our Heavenly Mother for the Hour of Grace:

1. To be started from 12 noon until 1 p.m. (one full hour of prayer);

2. During this hour the person making the Hour of Grace either at home or in a church must put away all distractions;
3. Begin the Hour of Grace by praying three times the 51st Psalm with outstretched arms;
4. The rest of the Hour of Grace may be spent in silent communication with God, adoring the Sacred Host, meditating upon the Passion of Jesus, saying the Holy Rosary, praising God in you own way or by using favourite prayers, singing hymns, etc.

History: During the period of November 24 1946 to December 8, 1947, the Blessed Mother appeared to Sister Pierina in a little church in Montichiari, Italy, eleven times.

On the first appearance the Blessed Mother told Sister Pierina She wanted to be known as the Mystical Rose and that an hour of grace should be kept at noon, December 8th, in all the Catholic Churches of the world. The Blessed Mother wanted this to be known through all Italy, and the entire world.

It was November 16, 1947 when Sister Pierina was finishing Her Thanksgiving after Holy Communion when she saw a great light. She then saw a vision of the Blessed Mother as the Mystical Rose.

Sister was so deeply moved by the stunning beauty of Our Lady that she began talking to Her. All of a sudden a gentle force made her kneel down in front of Our Lady. The Blessed Mother spoke these words. "My Son is so greatly offended by the sins of impurity. He is already planning to send the deluge upon the people, for their destruction, but I have asked Him to show mercy, and not send the destruction. So that is why I have appeared, to ask for penance and atonement for the sins of impurity."

On the 22nd of November, Sister Pierina felt the overwhelming urge to go to church at 4:00. The Mother Superior, four Sisters, and a group of friends accompanied her. They were all saying the Rosary when the Blessed Mother appeared as before.

Again, Our Lady asked for penance. She said, "Penance is nothing more than accepting all our crosses daily willingly. No matter how small, accept them with love." At this time She told Sister Pierina to come again on December 8th at noon. "This will be my Hour of Grace." The Sister asked how she was to prepare for this Hour of Grace? To which the Blessed Mother said, "with prayers and penance. Pray the 51st psalm with outstretched arms three times. During the Hour of Grace, many spiritual graces would be granted. The most hard-hearted sinners will be touched by the grace of God." The Blessed Mother promised that whatever a person asked her for during this Hour of Grace (even in impossible cases) would be granted to them, if it was in accordance with the Will of the Eternal Father.

On the morning of December 8th, people began arriving at the little church at 8:00 in the morning form neighbouring towns. By noon, some 10,000 people had gathered to see the Blessed Mother… In the most gentle and loving voice, Our Lady smiled and began to speak [to Sister Pierina]: "I am the Immaculate Conception, the Mother of my Beloved Son, Jesus. I want to be known as the Mystical Rose. My wish is that every year on the 8th of December, at noon, an Hour of Grace will be installed. Many spiritual graces and physical blessings will be received by those who pray, undisturbed, during this hour."







><>       ><>       ><>       ><>       ><>       ><>       ><>




DŒMONUM TERROR
The surprising day when the devil himself praised Mary’s Immaculate Conception - La donna che schiaccia il serpente - The woman who crushes the serpent
http://medjugorjemalta.blogspot.com/2013/05/vade-retro-la-donna-che-schiaccia-il.html


La donna che schiaccia il serpente - The woman who crushes the serpent 





 


POESIA ALL'IMMACOLATA. 

Vera Madre son io di un Dio che è Figlio
e son figlia di Lui, benché sua Madre.
Ab aeterno nacqu'Egli ed è mio Figlio,
nel tempo io nacqui, eppur gli sono Madre
- Egli è il mio Creator ed è mio Figlio;
son io sua creatura e Gli son Madre.
Fu prodigio divin l'essere mio Figlio
un Dio eterno, e me d'aver per Madre
L'essere quasi è comun fra Madre e Figlio
perché l'esser dal Figlio ebbe la Madre
e l'esser dalla Madre ebbe anche il Figlio.
Or, se l'esser dal Figlio ebbe la Madre,
o s'ha da dir che fu macchiato il Figlio,
o senza macchia s'ha da dir la Madre.
 
 

Questa poesia fu composta niente di meno che da Satana in persona.
Nel 1823, ad Ariano Irpino (Avellino), due celebri predicatori domenicani, p. Cassiti e p. Pignataro, furono invitati a esorcizzare un ragazzo. Allora si discuteva ancora tra i teologi sulla verità della Immacolata Concezione, che fu poi proclamata dogma di fede trentuno anni dopo, nel 1854. Ebbene, i due frati imposero al demonio di dimostrare che Maria era Immacolata; e per di più gli ingiunsero di farlo mediante un sonetto: una poesia di quattordici versi endecasillabi, a rima obbligata. Si noti che l'indemoniato era un fanciullo di dodici anni e analfabeta. Subito Satana pronunciò i versi che abbiamo sopra esposti
(Fonte: Padre Gabriele Amorth, Nuovi Racconti di un esorcista). 
--- Facebook - Padre Gabriele Amorth - 8 Dicembre 2014





><>       ><>       ><>       ><>       ><>       ><>       ><>



 
Feast Days of Mary
http://www.marian.org/mary/feastdays.php



.

HOW DEEP IS YOUR FAITH ? --- Mt 9:27-31 -- Jesus heals two blind men - Żewġ għomja jitfejqu għax jemmnu fil-Mulej.


... Healed spiritually, even physically ... according to our willingness to believe ...

 


Mt 9:27-31 -- Jesus heals two blind men - Żewġ għomja jitfejqu għax jemmnu fil-Mulej.

FRIDAY GOSPEL OF WEEK 1 IN ADVENT

Evanġelju
Żewġ għomja jitfejqu għax jemmnu fil-Mulej.
Mt 9, 27-31


Qari mill-Evanġelju skont San Mattew

F’dak iż-żmien, waqt li Ġesù kien sejjer minn hemm marru warajh żewġ għomja jgħajtu u jgħidu: “Bin David, ħenn għalina!”. Meta mbagħad daħal id-dar, l-għomja resqu lejh u Ġesù qalilhom: “Temmnu intom li jien nista’ nagħmlu dan?”. Qalulu: “Iva, Mulej”. Imbagħad messilhom għajnejhom u qal: “Mela ħa jsirilkom skont il-fidi tagħkom”. U għajnejhom infetħulhom. Ġesù widdibhom bis-sħiħ u qalilhom: “Qisu li ħadd ma jsir jaf b’dan”. Iżda dawk ħarġu u bdew ixerrdu l-fama tiegħu ma’ dak il-pajjiż kollu.
 
Il-Kelma tal-Mulej
R/. Tifħir lilek Kristu



============



We have been taught that faith is a gift from God, a gift to treasure, nourish and pass on to others. In the Gospel of St. Matthew, we hear Christ questioning the two blind men, "Do you believe that I can do this to you?" (Matthew 9:28) It is a powerful question, one that could be asked of each of us. Do we believe that Christ can make powerful changes in our lives? If not, who are we relying on to make these changes? Christ then touched the eyes of the blind men and said "According to your faith, be it done unto you." (Matthew 9:29) What would happen to us if Christ said to us, "According to your faith be it done unto you"?


How deep is your faith?





.

Thursday, December 04, 2008

GOD ALMIGHTY - Jeremiah 32:17 - Geremija - How Beautiful You are my love

"Ah, Sovereign LORD, you have made the heavens and the earth by your great power and outstretched arm. Nothing is too hard for you!" - Jeremiah 32:17


Ġer 32:17 - "O Sidi, Mulej, ara, int għamilt is-smewwiet u l-art bil-qawwa kbira tiegħek u bi driegħek merfugħ, xejn m'hu impossibli għalik!"


How Beautiful You are my love - by the Orsoline Sisters, Malta
 
Saints and Blessed in this video: St Joseph of Cupertino; St Faustina Kowalska; St Thérèse of Lisieux; St Bernadette Soubirous; Blessed Alexandrina da Costa of Balazar; St Gianna Beretta Molla; St Veronica Giuliani; St Hildegard of Bingen; St Rita of Cascia; St Teresa of Avila; St Francis of Assisi meeting with St Dominic; St George Preca (in Maltese: Ġorġ Preca); St John Vianney; St Philip Neri; St Augustine; St Angela Merici ======SONG LYRICS====== How beautiful You are my love You show Your face in all creation Where You sign Your name, with letters of love; I look around and see, Your beauty and majesty, You made the world for me to find You Know Your love, to live for You my love. Sunshine You give, to make my days bright, The moon and the stars, to light up the night Clouds with a silver lining, to show that the sun's just hiding In storms and rain, You're always there. How..... The sea with its splendour, power and might The wind which blows, and goes as it likes Flowers to give us pleasure; these are Your gifts to treasure I look around and know that You're there How...... Still all these years, just were'nt enough You gave us Yourself, to show us Your love; Closed in each Tabernacle, In every church and chapel, You give us Yourself, to show that You care. How..... composed by Sr. Magdalene Cauchi - Orsoline Sisters 1984 - Malta













.

Wednesday, December 03, 2008

LILEK, O ALLA, INFAHHRU - TE DEUM, LAUDAMUS

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
Te Deum, also sometimes called the Ambrosian Hymn because if its association with St. Ambrose, is a traditional hymn of joy and thanksgiving. First attributed to Sts. Ambrose, Augustine, or Hilary, it is now accredited to Nicetas, Bishop of Remesiana (4th century). It is used at the conclusion of the Office of the Readings for the Liturgy of the Hours on Sundays outside Lent, daily during the Octaves of Christmas and Easter, and on Solemnities and Feast Days. The petitions at the end were added at a later time and are optional. A partial indulgence is granted to the faithful who recite it in thanksgiving and a plenary indulgence is granted if the hymn is recited publicly on the last day of the year.
 


 
 
Lilek, O Alla, infaħħru: * lilek b’Mulej nistqarru
Lilek, Missier ta’ dejjem, * id-dinja kollha tqimek.
Lilek l-anġli kollha, *
       lilek is-smewwiet u l-qawwiet kollha tagħhom,
lilek il-kerubini u s-serafini *
       ixandruk bla heda:
Qaddis, * Qaddis, * Qaddis *
       il-Mulej Alla ta’ l-eżerċti.
Is-smewwiet u l-art mimlija *
       bil-kobor tas-sebħ tiegħek.
Lilek tfaħħar *
       il-ġemgħa glorjuża ta’ l-Appostli.
Lilek ifaħħar * 
       l-għadd sabiħ tal-Profeti.
Lilek ifaħħru *
       il-qtajja’ tal-Martri rebbieħa kollhom bjuda.
Mad-dinja kollha * il-Knisja Mqaddsa tistqarr fik:
il-Missier * ta’ kobor bla qies
l-Iben tiegħek miqjum,* veru u waħdieni
u l-Ispirtu s-Santu, * id-Difensur.

Kristu, * inti s-Sultan glorjuż.
Inti minn dejjem * Bin il-Missier.
Int, biex teħles lill-bniedem, *
      ma stmerrejtx tinżel f’ġuf ta’ Verġni.
Int ħriġt rebbieħ fuq is-setgħa tal-mewt, *
      u ftaħt is-saltna tas-smewwiet għal min jemmen.
Int qiegħed fil-leminija ta’ Alla, *
      fis-sebħ tal-Missier.
Aħna nemmnu *
      li int għad terġa’ tiġi bħala mħallef.
Nitolbuk għalhekk li tgħin lill-qaddejja tiegħek, *
      li int fdejt b’demmek il-għażiż.
Agħmel li nissieħbu mal-qaddisin tiegħek *
     fil-glorja ta’ dejjem.

Salva lill-poplu tiegħek Mulej, *
bierek il-wirt tiegħek.
Kun ir-ragħaj tagħhom, *
     erfagħhom għal dejjem.
Minn jum għal ieħor * aħna nberkuk
u nfaħħru ismek għal dejjem, *
     u għal dejjem ta’ dejjem.
Agħmel, Mulej, li llum, *
     inħarsu ruħna minn kull dnub.

Ħenn għalina Mulej, * ħenn għalina.
Ħa tkun fuqna Mulej it-tjieba tiegħek, *
     kif fik hi t-tama tagħna.
Fik, Mulej, jien nistkenn: *
ma jkolli qatt għax ninfixel.



 

 
https://www.ewtn.com/Devotionals/prayers/Te_Deum.htm



.