blank'/> SHARING THE REAL TRUTH

Friday, September 11, 2015

Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time, Year B --- L-24 Ħadd matul is-Sena B --- Mark 8:27-35





THE GOSPEL --- Mark 8:27-35 -- Peter’s Declaration about Jesus - Stqarrija tal-fidi minn Pietru

IN YEAR B - SUNDAY GOSPEL OF WEEK 24 IN ORDINARY TIME 

Evanġelju 
Hu meħtieġ li Bin il-bniedem ibati ħafna. 
Mk 8, 27-35 

Qari mill-Evanġelju skont San Mark 

F’dak iż-żmien, [Mk:8:27] Telaq Ġesù flimkien mad-dixxipli tiegħu lejn l-irħula ta' Ċesarija ta' Filippu. Huma u mexjin, lid-dixxipli tiegħu għamlilhom din il-mistoqsija: "Min jgħidu n-nies li jien?" [Mk:8:28] Weġbuh u qalulu: "Ġwanni l-Battista; oħrajn, Elija; u oħrajn, wieħed mill-profeti." [Mk:8:29] "Imma intom," staqsiehom,"intom min tgħidu li jien?" Qabeż Pietru u qallu: "Inti l-Messija." [Mk:8:30] Mbagħad ordnalhom ħafna biex ma jitkellmu ma' ħadd fuqu. 

[Mk:8:31] U beda jgħallimhom fuq li kien meħtieġ li Bin il-bniedem ibati ħafna, ikun miċħud mill-anzjani u mill-qassisin il-kbar u l-kittieba, joqtluh, u wara tlitt ijiem jerġa' jqum. [Mk:8:32] Fuq dan kellimhom ċar. Pietru ġibdu lejh u beda jlumu. [Mk:8:33] Iżda hu dar iħares lejn id-dixxipli tiegħu, u ċanfar lil Pietru u qallu: "Itlaq minn quddiemi, ja xitan, għax m'intix taħseb fil-ħwejjeġ ta' Alla, imma f'dawk tal-bnedmin!" 

[Mk:8:34] Sejjaħ lejh in-nies flimkien mad-dixxipli tiegħu u qalilhom: "Jekk xi ħadd irid jiġi warajja, għandu jiċħad lilu nnifsu, jerfa' salibu, u jimxi warajja. [Mk:8:35] Għax min irid isalva ħajtu, jitlifha; imma min jitlef ħajtu għall-imħabba tiegħi u ta' l-Evanġelju, isalvaha. 

 Il-Kelma tal-Mulej R/. 
Tifħir lilek Kristu



>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>





LAIKOS --- ĦDUD TA'  MATUL IS-SENA B
http://www.laikos.org/SenaB_MatulSena.pdf


It-24-il Hadd matul is-sena Sena B (Fr. Hayden)





>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Who Are You?

http://english.op.org/torch/who-are-you





.

Thursday, September 03, 2015

“I AM WITH YOU”: Struggling with Divorce ... Mt 19:3-12--divorce - divorzju ... Discerning One's Vocation




Mt 19:3-12 -- divorce - Id-divorzju

--- Husband and wife are no longer two, but one body ---
FRIDAY GOSPEL OF WEEK 19 IN ORDINARY TIME
Evanġelju
Kien minħabba l-ebusija ta’ qalbkom li Mosè takom il-permess tibagħtu n-nisa tagħkom. Iżda ma kienx hekk mill-bidu.
Mt 19, 3-12

Qari mill-Evanġelju skont San Mattew

F’dak iż-żmien, [Mt:19:3] resqu fuq Ġesù  xi Fariżej biex iġarrbuh, u qalulu: "Jista' wieħed jitlaq lil martu fuq xi ħaġa, tkun xi tkun?" [Mt:19:4] Iżda hu qalilhom: "Ma qrajtux li sa mill-bidu  l-Ħallieq għamilhom raġel u mara, [Mt:19:5] u qal, 'Minħabba f'hekk raġel iħalli lil missieru u 'l ommu u jingħaqad ma' martu u t-tnejn isiru ġisem wieħed?' [Mt:19:6] Għalhekk m'humiex iżjed tnejn, imma ġisem wieħed. Mela dak li għaqqad Alla ma għandux jifirdu l-bniedem."

[Mt:19:7] Qalulu: "Mela allura għaliex ordna Mosè li żewġha jagħtiha l-kitba tad-divorzju u jibgħatha?" [Mt:19:8] Qalilhom: "Kien minħabba l-ebusija ta' qalbkom li Mosè takom il-permess tibagħtu n-nisa tagħkom. Iżda ma kienx hekk mill-bidu.  [Mt:19:9] U ngħidilkom, li min jibgħat lil martu - barra l-każ ta' żwieġ ħażin - u jiżżewweġ oħra jkun ħati ta' adulterju."

[Mt:19:10] Qalulu d-dixxipli: "Mela ladarba din hi l-kondizzjoni tar-raġel mal-mara, ma jaqbilx li wieħed jiżżewweġ." [Mt:19:11] Iżda hu qalilhom: "Mhux kulħadd jifhimha din il-ħaġa, imma dawk li lilhom jingħata li jifhmuha. [Mt:19:12] Hemm ewnuki li jitwieldu hekk minn ġuf ommhom, oħrajn jagħmluhom hekk in-nies, u hemm oħrajn li jsiru hekk minn rajhom minħabba s-Saltna tas-Smewwiet. Min jista' jifhem, jifhem!"


Il-Kelma tal-Mulej
R/. Tifħir lilek Kristu





Discerning One's Vocation





=======================================
=======================================
=======================================



Fr Jacinto gives the homily on how marriage was intended to be life long. Marriage is the basis of the family and the family is the basis of society. God alone is the author of marriage. When marriage is no longer sacred anything goes.



.








 
 
Pope Francis meets with separated and divorced women - video published on Jun 27, 2017





 

Pope Francis: THE POST-SYNODAL APOSTOLIC EXHORTATION
AMORIS LÆTITIA - THE JOY OF LOVE IN THE FAMILY
http://medjugorjemalta.blogspot.com.mt/2016/04/pope-francis-post-synodal-apostolic.html



Pope Francis confirms nullification of marriage process will become free - Published on Dec 11, 2015




 
Can Catholics “annul” marriages? - Published on 11 Sep 2015

 



Pope: Marriage Annulment process is free -  Sep 8, 2015







Pope Francis: Divorced people who remarry aren't excommunicated! Published on 5 Aug 2015





><>            ><>            ><>            ><>            ><>            ><>            ><>
><>            ><>            ><>            ><>            ><>            ><>            ><>
   
 



Pope Francis baptizes a waste picker's son at the Vatican...


><>            ><>            ><>            ><>            ><>            ><>            ><>
><>            ><>            ><>            ><>            ><>            ><>            ><>



Pope Francis: The process of marriage nullity cases should be secure and swift-Published on Jan 29, 2015





Pope: Marriage annulments shouldn't be about making money  -   Published on Nov 5, 2014






All relationships suffer when at least one person fails to infuse his or her faith into the daily details of family, work, community, or ministry.
Learn practical ways for the divorced and their families to find healing and to learn how those who care for them can help.
Rose Sweet will help you put religion in your relationships...


Streamed live on Sep 2, 2015

“I Am With You”: Struggling with Divorce



Ascension Press Youtube channel
https://www.youtube.com/channel/UC_n63nhzDdvRo9_QSb1xX7Q

http://ascensionpress.com/












.

 

Wednesday, August 26, 2015

AUGUST 25 - Louis IX, King and Patron Saint of the Franciscan Third Order --- Homily --- Ludovik IX, Re u qaddis, padrun tal-Ordni Frangiskan Sekular



Aug 25 - Homily: Louis IX, King and Saint  

Fr. Elias on the life of St. Louis, King of France and patron saint of the Franciscan Third Order. He is a great example of how to combine holiness with worldly authority.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 25 ta' Awwissu
Tifkira Franġiskana ta' 
San Ludovik IX
Padrun tal-Ordni Franġiskan Sekular.
(1214-1270)


Ludovik jew Lwigi IX, Re ta’ Franza, twieled fis-sena 1214 u trabba b’ghozza kbira minn ommu, Bjanka ta’ Kastilja. Din mal-mewt hesrem ta’ zewgha qdiet bhala reggent tas-saltna Franciza sa ma kiber binha. Meta lahaq Re ta’ Franza, Ludovik wera kemm kellu tabilhaqq ghal qalbu l-haqq u l-qima tal-jeddijiet ta’ ghajru. Kien jiehu hsieb mhux biss il-gid materjali tal-poplu tieghu, izda wkoll u fuq kollox tal-gid spiritwali. Kien tassew mera ta’ kif lajk ghandu jahdem ghas-Saltna ta’ Alla, waqt li jaghti daqqa ta’ id lill-Hallieq fil-bini tas-saltna ta’ din l-art. Miz-zwieg tieghu ma’ Margerita ta’ Provenza kellu hdax-il wild. L-edukazzjoni li tahom kienet l-aqwa wirt li seta’ jhallilhom. Issieheb fit-Tielet Ordni Frangiskan u bhala terzjarju ta ezempju ta’ Nisrani konvint sew bil-mod kif kien jghix, bit-talb li kien jitlob, bil-penitenzi u bl-imhabba li wera lejn il-foqra. Meta kien mehtieg iddefenda kemm felah l-Ordnijiet Mendikanti. F’hajtu ghaqqad zewg krucjati ghall-helsien tal-Qabar ta’ Kristu. Miet fl-ahhar wahda minn dawn, milqut bil-pesta, qrib Tunis. Kien il-25 ta’ Awwissu 1270. Il-Papa Bonifacju VIII ghaddu mal-qaddisin tal-Knisja fl-1297. San Ludovik, flimkien ma’ Santa Elizabetta ta’ l-Ungerija, huwa l-patrun ta’ l-Ordni Frangiskan Sekular.

Sultan gust izomm il-Pajjiz
mill-kitbiet tal-qaddis
Mit-testment spiritwali tal-qaddis miktub lil ibnu hadna din is-silta li fiha jinghad li sultan gust izomm il-pajjiz.

Ghaziz ibni, l-ewwelnett ghandek thobb lill-Mulej, Alla tieghek, b’qalbek kollha u bil-qawwa tieghek kollha. Minghajr din l-imhabba ma ssalvax. Ibni, hares lilek innifsek minn dak li ma joghgobx lil Alla, jigifieri mid-dnub il-mejjet. Aktar ghandek taghzel li ggarrab it-tbatija tal-martirju milli taqa’ fi dnub mejjet.
Jekk Alla jzurek b’xi sofferenza, din ilqaghha bil-qalb u b’radd ta’ hajr. B’hekk tifhem li din ikun baghathielek ghall-gid tieghek u ghax aktarx ukoll li tkun tisthoqqlok tabilhaqq. U jekk il-Mulej jaghtik ir-rizq it-tajjeb, roddlu hajr bl-umilta’, u ara ma tinqediex bih ghall-hsara tieghek, ghall-frugha jew ghal xi hsieb hazin iehor. Qatt ma ghandek tirghex lil Alla bid-doni li jaghtik.
Mur ghall-Ufficcju Divin u oqghod isimghu bil-gabra. Fil-knisja toqghodx iddawwar ghajnejk ’l hawn u ’l hinn ghal xejn b’xejn, u zomm ilsienek mill-kliem fieragh. Izda offri talbek lil Alla bil-qima, u itlob sew b’fommok kif ukoll b’qalbek.
Kun qalbek tajba mal-foqra, ma’ kull min hu msejken u mgarrab; ghinhom u farraghom kif tista’. Rodd hajr lil Alla ghall-gid kollu li jaghtik u jkun jisthoqqlok gid aqwa minghandu. Kun ġust ma’ dawk li huma taħtek, imxi magħhom bla taghwig la lejn il-lemin u lanqas lejn ix-xellug. Sakemm ma ssirx taf tajjeb fejn hu s-sewwa, zomm dejjem mal-fqir u mhux mal-ghani. Fittex kemm tista’ li s-sudditi tieghek igawdu l-haqq u s-sliem, l-aktarnett il-kleru u r-religjuzi. Ibqa’ marbut b’ubbidjenza mill-qalb ma’ Ommna l-Knisja Mqaddsa Rumana u mal-Papa bhala missier spiritwali. Thabat biex teqred kull dnub minn artek, l-aktarnett id-dagha u l-ereziji.
Fl-ahharnett, ghaziz ibni, naghtik il-barka li missier tajjeb jaghti lil ibnu. Jalla t-Trinita’ qaddisa u l-qaddisin kollha jharsuk minn kull deni. Jaghtik il-Mulej il-grazzja li taghmel f’kollox ir-rieda tieghu, biex taqdih u twegghu halli wara din il-hajja mmorru flimkien narawh, inhobbuh u nfahhruh ghal dejjem. Ammen.





mill-Facebook Parroċċa Marija Addolorata, San Pawl il-Baħar 




.