blank'/> SHARING THE REAL TRUTH

Sunday, February 02, 2014

MARCH 19 - ST JOSEPH - Be praised Jesus, Mary and Joseph - The 20 Mysteries of the Rosary of St Joseph - in the Maltese language - Prayer to St Joseph - Talba lil San Ġużepp




Talba lil San Ġużepp
mill-Papa San Ġwanni Pawlu II


O San Ġużepp, bik u permezz tiegħek,
aħna nbierku lill-Mulej.
Huwa għażlek minn fost l-irġiel kollha
biex tkun ir-raġel kast ta’ Marija,
dak li qagħad fuq l-għatba tal-misteru
tal-maternità tagħha,
u li warajha laqa’ din il-maternità bil-fidi
bħala opra tal-Ispirtu s-Santu.

Inti tajt lil Ġesù l-paternità legali mill-familja ta’ David.
Inti li ħarist bla heda u bl-akbar għożża
kemm lill-Omm kif ukoll lill-Iben
biex ħajjithom kienet dejjem fiż-żgur
u biex il-missjoni tagħhom setgħet titwettaq bla xkiel.

Ġesù Salvatur ried jissottometti lilu nnifsu
lejk bħalma jagħmel kull tifel tul it-tfulija u
l-addoloxxenza tiegħu, u rċieva mingħandek
it-tagħlim tal-ħajja umana,
filwaqt li inti qsamt miegħu l-ħajja tiegħu
fl-adorazzjoni tal-misteru tiegħu.

Inti issa qiegħed biswitu,
u għaldaqstant nitolbuk biex
tkompli tipproteġi l-Knisja kollha,
il-familja li twieldet mis-salvazzjoni li ġabilna Ġesù.
Aħseb fil-bżonnijiet spiritwali u materjali ta’ dawk
kollha li jirrikorru għall-interċessjoni tiegħek.

Ftakar fil-familji u b’mod partikolari fil-fqar:
bis-saħħa tiegħek huma żgur li jsibu ruħhom
taħt il-ħarsa ta’ Marija u f’idejn Ġesù
li jidħol għalihom.

Ammen.

Radju Marija Malta - Facebook
https://www.facebook.com/photo/?fbid=683813473781095




=========================



LAIKOS - Talba lil San Ġużepp - https://www.youtube.com/watch?v=wgeuo_bxEgI



TALBA LIL SAN ĠUŻEPP
O Mqaddes Ġużeppi, fil-hemm li fih ninsabu, lejk nirrikorru b’tama kbira nsejħu l-patroċinju tiegħek, wara l-patroċinju tal-Għarusa Mqaddsa tiegħek.
Mela f’ġieħ dik ir-rabta għażiża ta’ mħabba li biha kont marbut max-Xebba bla tebgħa, Omm Alla, u f’ġieħ l-imħabba ta’ missier li biha ħabbejt lit-tfajjel Ġesù, nitolbuk li tħares ħarsa ħelwa lejn il-wirt għażiż, li Ġesù Kristu rebaħ b’demmu, bis-setgħa u bil-għajnuna tiegħek idħol għalina fil-bżonnijiet tagħna.
Kif int, O Ġużeppi, kont taħseb f’din l-art għall-Familja Divina u tħarisha, hekk ukoll ħu ħsieb il-familja maħtura ta’ Ġesù Kristu. Eqred minn ġo nofsna, O Missier ħanin, din il-pesta ta’ erruri u ta’ ħażen li qegħdin imarrdu d-dinja. Ieqaf magħna mis-smewwiet, f’din il-gwerra li għandna mal-qawwa tad-dlamijiet, O Protettur qawwi tagħna. U kif darba ħlist mill-mewt lill-Bambin Ġesù, hekk issa ddefendi l-Knisja t’Alla mit-tnassis tal-għedewwa u minn kull hemm.
Xerred dejjem fuq kull wieħed minna l-patroċinju tiegħek, sabiex bl-eżempju tiegħek, nistgħu ngħixu ħajja qaddisa, nagħmlu mewta tajba, u naqilgħu l-hena ta’ dejjem fil-ġenna. Ammen.


=================


TALBA LIL SAN ĠUŻEPP






Pope at Mass: Joseph, example of a man who took nothing for himself


In difficulties, in troubles, in darkness, we learn from St Joseph who knew “how to walk in darkness,” “how to listen to the voice of God,” “how to go forward in silence.” That was Pope Francis’ reflection during the morning Mass at the Casa Santa Marta, commenting on the day’s Gospel. Jesus, he explained, was born of Mary, the spouse of Joseph, the son of David.


Joseph believed and obeyed

The Pope reflected on the emotions felt by Joseph when the signs of Mary’s pregnancy appeared after she returned from the house of Elizabeth: He spoke of his “doubts,” his “sorrow,” of his “suffering,” while all around him people began to murmur – the “gossip of the neighbourhood.” He “did not understand,” but he knew that Mary was “a woman of God”: and so he decided “to send her away quietly,” not accusing her publicly. Such was his intention until “the Lord intervened,” through an angel, in a dream, who explained how the child had been conceived in her through the Holy Spirit. And so “he believed and obeyed”:

“Joseph fought within himself; in that struggle, the voice of God [is heard]: ‘But get up’ — that ‘Get up’ [which is heard] so many times in the Bible at the beginning of a mission — ‘Take Mary, bring her to your home. Take charge of the situation; take this situation in hand, and go forward.’ Joseph didn’t go to his friends to be comforted, he didn’t go to a psychiatrist so that he could interpret the dream. No… He believed. And he went forward. He took the situation in hand. But what must you take in hand, Joseph? What was the situation? What was it that Joseph had to take up? Two things: fatherhood, and mystery.”
Taking charge of "fatherhood"
First, the Pope continued, Joseph had to take charge of “fatherhood.” And this is already implied in the genealogy of Jesus, which explains how He “was thought to be the son of Joseph:
“He took on a paternity that was not his own: it came from the Father. And he went ahead with that fatherhood and all it signified: not only supporting Mary and the Child, but also raising the Child, teaching Him his trade, bringing Him up to manhood. ‘Take up a paternity that is not yours, but God’s.” And this, without saying a word. In the Gospel, there is not a single word spoken by Joseph. A man of silence, of silent obedience.”
Taking in hand the mystery of leading people back to God
Joseph is also the man who “takes in hand” the mystery. The first Reading explains that it is the mystery of “bringing the people back to God,” the mystery of the re-Creation — which, as the liturgy tells us, is “even more wondrous” than the first.  
“Joseph took in hand this mystery and helps: with silence, with his work, up to the moment when God called him to Himself. It is said of this man, who took up fatherhood and mystery, that he was the shadow of the Father: the shadow of God the Father. And if the man Jesus learned to say ‘daddy,’ ‘father,’ to His Father Who He knew as God, He learned it from life, from the witness of Joseph, the man who took care of [Him], the man who raised [Him], the man who carried forward every paternity and every mystery, but took nothing for himself.”
This, Pope Francis said, is “the great Joseph,” who God needed to carry forward “the mystery of leading the people anew to the new Creation.”

http://www.vaticannews.va/en/pope-francis/mass-casa-santa-marta/2017-12/pope-at-mass--joseph--example-of-a-man-who-took-nothing-for-hims.html






X'sinjifikat għandha l-figura ta' SAN ĠUŻEPP għall-FIDI NISRANIJA ? minn Patri Marcello Ghirlando OFM







Fr. Mark Goring - St. Joseph prayer for purity




- - - - - - - - - - - -



TIFĦIR TA’ SBIĦ IL-JUM - 19 TA’ MARZU - SAN ĠUŻEPP, GĦARUS TAL-VERĠNI MQADDSA MARIJA - SOLENNITÀ

19 TA’ MARZU - SAN ĠUŻEPP, GĦARUS TAL-VERĠNI MQADDSA MARIJA  -  SOLENNITÀ

  IS-SEJĦA GĦAT-TIFĦIR ‘L ALLA
   (fi żmien ir-Randan ma tingħadx Alleluja)

(waqt li nroddu s-Salib ngħidu)
V. Mulej iftaħli xufftejja
R. U fommi jxandar it-tifħir tiegħek
Glorja lill-Missier, u lil Iben u lil Ispirtu s-Santu, kif kien mill-bidu, issa u dejjem, u jibqa’ għal dejjem ta’ dejjem, Ammen.

(Fi żmien il-Għid, fl-aħħar ta' l-antifona, fejn m'hemmx diġa, tiżdied, Alleluja)

Ant: Infaħħru lil Kristu Sidna fis-solennità ta’ San Ġużepp

Salm 94 (95)

Ejjew, ħa nfaħħru bl-hena l-Mulej,

   ħa ngħajtu bil-ferħ lill-blata tas-salvazzjoni tagħna!

Nersqu quddiemu b’għana ta’ radd il-ħajr,

   ngħannulu b’għajjat ta’ ferħ.  Ant:


Għax Alla kbir hu l-Mulej,

   sultan kbir fuq l-allat kollha.

F'idejh huma qigħan l-art,

   tiegħu huma l-qċaċet ta’ l-għoljiet.

Tiegħu l-baħar, għax hu għamlu;
   tiegħu l-art, għax b'idejh saret.  Ant:

Ejjew inqimuh u ninxteħtu quddiemu,
   għarkubbtejna quddiem il-Mulej li ħalaqna!
Għaliex hu Alla tagħna,
   u aħna l-poplu tal-mergħa tiegħu
      u n-nagħaġ tiegħu.  Ant:

Mhux li kontu llum tisimgħu leħnu !
   "La twebbsux qalbkom bħal f'Meribah,
bħal dakinhar f'Massah, fid-deżert,
   meta ġarrbuni u ttantawni missirijietkom,
   għalkemm raw dak li jien għamilt. Ant:

Għal erbgħin sena domt nistmellu dan in-nisel;
   u jien għedt: Qalbu mħassra dan il-poplu,   
   u triqati ma jagħrfux.
Għalhekk ħlift fl-għadab tiegħi:
   Ma jidħlux fil-mistrieħ tiegħi?"  Ant:

Glorja lill-Missier, u lil Iben, u lil Ispirtu s-Santu. Kif kien mill-bidu, issa u dejjem, u jibqa’ ghal dejjem ta’ dejjem. Ammen. Ant:




IT-TIFĦIR TA’ SBIĦ IL-JUM

V/.  O Alla, ejja eħlisni.
R/.  Mulej, fittex għinni.
Glorja. Kif kien mill-bidu.
INNU
Int ġieħ ta’ l-anġli u l-qaddisin, Ġużeppi,
għajnuna tal-bnedmin u tama tagħna!
Ilqagħha l-għanja ta’ tifħir u qima
          li llum noffrulek.
 
Is-Sid tal-ħlejjaq għażlek, nisel David,
b’għarus tal-Verġni; riedek tkun imsejjaħ
missier il-Verb; u tak li tkun ministru
          tas-salvazzjoni.
 
B’ferħ kbir rajt il-Feddej, mimdud f’maxtura,
li kien imħabbar mill-profeti kollha,
u l-ewwel wieħed kont li, flimkien m’ommu,
          inxtħett biex tqimu.
 
Sultan is-slaten, Alla, Sid id-dinja,
li jaħkem il-ħolqien u ħarstu triegħed
bil-biża’ lis-setgħat, ried joqgħod taħtek
          u jisma’ minnek.
 
Tifħir jintradd lit-Trinità Qaddisa,
li sawwbet fuqek ġieħ u glorja kbira.
Għall-merti tiegħek, jogħġbu Alla jtina
          il-ferħ ta’ dejjem. Ammen.
 
SALMODIJA
 
(Salmi tal-Ħadd tal-I ġimgħa)
 
Ant. 1:  Ir-rgħajja marru jgħaġġlu, u sabu lil Marija u ‘l Ġużeppi, bit-tarbija mimduda f’maxtura. (Żmien il-Għid hallelujah)
Salm 62 (63), 2-9
 
Alla, Alla tiegħi int; *
lilek ħerqan infittex.
Ruħi bil-għatx għalik, †
għalik imxennaq jiena, *
bħal art niexfa, maħruqa, bla ilma.
Għalhekk ġejt narak fit-tempju mqaddes tiegħek, *
biex nitgħaxxaq bis-setgħa u l-glorja tiegħek.
Għax it-tjieba tiegħek aħjar mill-ħajja, *
xufftejja jxandru t-tifħir tiegħek. 
 
Għalhekk inbierkek tul ħajti kollha; *
ngħolli jdejja u nsejjaħ ismek.
Bħal b’ikel mill-aħjar li jsemmen nimtela, *
u jgħannilek fommi b’xufftejn ferrieħa,
meta, mimdud fuq friexi, fik niftakar, *
u naħseb fuqek fis-sahriet tal-lejl.
Għax int kont għajnuna għalija, *
għad-dell ta’ ġwenħajk ngħanni bil-ferħ.
Miegħek tingħaqad ruħi, *
int tweżinni bil-leminija tiegħek.
Glorja.
Ant. 1:   Ir-rgħajja marru jgħaġġlu, u sabu lil Marija u ‘l Ġużeppi, bit-tarbija mimduda f’maxtura. (Żmien il-Għid hallelujah)
Ant. 2:   Ġużeppi u Marija, omm Ġesù, baqgħu mistagħġba b’dak li kien qiegħed jingħad fuqu; u Xmun berikhom (Żmien il-Għid hallelujah).
Kantiku (Dan 3,57-88.56)
 
Bierku, għemejjel kollha tal-Mulej, il-Mulej, *
faħħruh u għolluh għal dejjem.
Bierku, anġli tal-Mulej, il-Mulej; *
bierku, smewwiet, il-Mulej.
Bierku, ilmijiet kollha ta’ fuq is-sema, il-Mulej; *
bierku, setgħat kollha, il-Mulej.
Bierku, xemx u qamar, il-Mulej; *
bierku, kwiekeb tas-sema, il-Mulej.
 
Bierku, xita u nida kollha, il-Mulej; *
bierku, irjieħ kollha, il-Mulej.
Bierku, nar u sħana, il-Mulej; *
bierku, bard u ksieħ, il-Mulej.
Bierku, nida u borra, il-Mulej; *
bierku, silġ u bard, il-Mulej.
Bierku, ġlata u silġ, il-Mulej; *
bierku, iljieli u ġranet, il-Mulej.
Bierku, dawl u dlam, il-Mulej; *
bierku, beraq u sħab, il-Mulej.
 
Ħa tbierek l-art il-Mulej, *
ħa tfaħħru u tgħollih għal dejjem.
Bierku, muntanji u għoljiet, il-Mulej; *
bierku, kull ma jinbet fl-art, il-Mulej.
Bierku, għejun, il-Mulej; *
bierku, ibħra u xmajjar, il-Mulej.
Bierku, ħut kbir u kull ma jżiġġ fl-ilma, il-Mulej; *
bierku, tjur kollha ta’ l-ajru, il-Mulej.
Bierku, bhejjem u mrieħel kollha, il-Mulej; *
bierku, ulied il-bnedmin, il-Mulej.
 
Bierek, Iżrael, il-Mulej, *
faħħruh u għolluh għal dejjem.
Bierku, qassisin tal-Mulej, il-Mulej; *
bierku qaddejja tal-Mulej, il-Mulej.
Bierku, spirti u rwieħ tal-ġusti, il-Mulej; *
bierku, qaddisin u intom ta’ qalb umli, il-Mulej.
Bierku, Ħananija, Għażarija u Misael, il-Mulej, *
faħħruh u għolluh għal dejjem.
Inbierku l-Missier u l-Iben u l-Ispirtu s-Santu; *
infaħħruh u ngħolluh għal dejjem.
Imbierek int, Mulej, fil-wisa’ kollu tas-sema, *
ta’ min jgħollik u jsebbħek fuq kollox għal dejjem.
Fl-aħħar ta’ dan il-kantiku l-Glorja ma tingħadx.
Ant. 2:   Ġużeppi u Marija, omm Ġesù, baqgħu mistagħġba b’dak li kien qiegħed jingħad fuqu; u Xmun berikhom (Żmien il-Għid hallelujah).
Ant. 3:  Ġużeppi qam, ħa miegħu lit-tifel u ‘l ommu, u warrab lejn l-Eġittu, u baqa’ hemmhekk sal-mewt ta’ Erodi (Żmien il-Għid hallelujah).
Salm 149
 
Għannu lill-Mulej għanja ġdida: *
fil-ġemgħa ta’ ħbiebu t-tifħir tiegħu
Ħa jifraħ Iżrael bil-Ħallieq tiegħu, *
u jithennew ulied Sijon bis-sultan tagħhom
Ħa jfaħħru biż-żfin l-isem tiegħu, *
bid-daqq tat-tanbur u taċ-ċetra!
Għax il-Mulej jitgħaxxaq bil-poplu tiegħu, *
u jsebbaħ lill-fqajrin bir-rebħa.
 
Bil-glorja jithennew ħbiebu, *
u jaqbżu bil-ferħ fuq friexhom!
It-tifħir ta’ Alla jkun fuq fommhom, *
u sjuf b’żewġt ixfar f’idejhom,
biex jistgħu jitħallsu mill-ġnus, *
u jagħtu l-kastig lill-popli,
jorbtu bil-ktajjen is-slaten tagħhom, *
bi rbit tal-ħadid il-kbarat tagħhom,
jagħmlu minnhom il-ħaqq miktub għalihom: *
          dan hu ġieħ għall-ħbieb tiegħu kollha.
Glorja.
 
Ant. 3:   Ġużeppi qam, ħa miegħu lit-tifel u ‘l ommu, u warrab lejn l-Eġittu, u baqa’ hemmhekk sal-mewt ta’ Erodi (Żmien il-Għid hallelujah).
LEZZJONI QASIRA  2 Sam 7:28-29
 
          Sidi Mulej, int Alla, il-kelma tiegħek hi s-sewwa, u int wegħidt dan il-ġid kollu lill-qaddej tiegħek. Qum u bierek il-familja tal-qaddej tiegħek, ħalli tibqa’ quddiemek għal dejjem! Għax int, Sidi Mulej, tkellimt, u l-familja tal-qaddej tiegħek tkun imbierka għal dejjem bil-barka tiegħek.
 
RESPONSORJU QASIR
Fir-Randan
R/.  Il-Mulej Alla * Għamlu sid fuq id-dar tiegħu. Il-Mulej.
V/.  Ħallielu f’idejh ġidu kollu. * Għamlu sid fuq id-dar tiegħu. Glorja. Il-Mulej.
Fi żmien il-Għid
R/.  Il-Mulej Alla għamlu sid fuq id-dar tiegħu. * Hallelujah, hallelujah. Il-Mulej.
V/.  Ħallielu f’idejh ġidu kollu. * Hallelujah, hallelujah. Glorja. Il-Mulej.
Ant. tal-kantiku ta’ Żakkarija:
Ġużeppi mar joqgħod f’belt jisimha Nazaret, biex hekk iseħħ dak li l-profeti ħabbru fuq Kristu: Ikun jissejjaħ Nażri (Żmien il-Għid hallelujah).
    
Imbierek il-Mulej, Alla ta’ Iżrael, *
għaliex ġie jżur u jifdi l-poplu tiegħu,
u waqqaf għalina qawwa ta’ salvazzjoni *
f’dar David, qaddej tiegħu,
bħalma kien wiegħed fl-imgħoddi *
b’fomm il-profeti qaddisin tiegħu,
biex isalvana mill-għedewwa tagħna *
u minn idejn dawk kollha li jobogħduna.
B’hekk juri ħniena ma’ missirijietna, *
u jiftakar fil-patt qaddis tiegħu,
fil-ħalfa li ħalef lil Abraham missierna, *
li jagħtina
li, meħlusin minn idejn l-għedewwa tagħna, *
naqduh bla biża’
tul ħajjitna kollha, *
bil-ġustizzja u l-qdusija quddiemu.
U inti, tfajjel, tissejjaħ profeta ta’ l-Għoli; *
għax tmur qabel il-Mulej biex tħejjilu triqatu,
biex tgħarraf lill-poplu tiegħu bis-salvazzjoni, *
bil-maħfra ta’ dnubiethom,
ħierġa mill-qalb ħanina ta’ Alla tagħna, *
li jibagħtilna mill-għoli ż-żjara tax-Xemx tielgħa,
ħa jdawwal lil dawk li jinsabu
fid-dlamijiet u d-dell tal-mewt, *
ħa jmexxi l-passi tagħna fit-triq tas-sliem.
Glorja lill-Missier, u lill-Iben, *
u lill-Ispirtu s-Santu,
Kif kien mill-bidu, issa u dejjem, *
u jibqa’ għal dejjem ta’ dejjem. Ammen.
Ant. tal-kantiku ta’ Żakkarija:
Ġużeppi mar joqgħod f’belt jisimha Nazaret, biex hekk iseħħ dak li l-profeti ħabbru fuq Kristu: Ikun jissejjaħ Nażri (Żmien il-Għid hallelujah).
 
PREĊI 
 
Il-Mulej waħdu jiġġustifika lill-bnedmin. Nitolbuh bl-umiltà:  
Mulej, żommna fil-ħajja ġusta tiegħek.
Int, Alla Sidna, sejjaħt lil missirijietna biex jgħixu b’qalb perfetta quddiemek:
- agħmel li nimxu fuq il-passi tagħhom biex inkunu perfetti kif tridna int.
Int għażilt lil Ġużeppi, raġel ġust, biex irabbi lil Ibnek li sar bniedem:
- agħmel li naqdu lill-ġisem ta’ Kristu f’ħutna, il-membri tiegħu.
Int fdajt id-dinja f’idejn il-bnedmin, biex jimlewha u jsaltnu fuqha:
- għallimna nkunu ħabrieka u bieżla fuq din l-art, u nfittxu bla heda l-glorja tiegħek.
Missier tagħna lkoll, ftakar fl-opra kbira ta’ jdejk:
- agħmel li lkoll kemm aħna ngħixu ħajja xierqa ta’ bnedmin u naħdmu fis-sliem u b’qalb mistrieħa.
 
Missierna
Talba
O Alla li tista’ kollox, inti fdajt il-misteru tas-salvazzjoni, sakemm kien għadu fil-bidu tiegħu, taħt il-ħarsien fidil ta’ San Ġużepp; agħmel li, bit-talb tiegħu, il-Knisja tiegħek taqdi dejjem dan il-misteru, sa ma jseħħ għalkollox.  B’Ibnek Ġesù Kristu Sidna, li miegħek jgħix u jsaltan flimkien ma’ l-Ispirtu s-Santu, Alla, għal dejjem ta’ dejjem. Ammen.
Għeluq
Il-Mulej iberikna, iħarisna minn kull deni, u jwassalna għall-ħajja ta’ dejjem. Ammen.

> > > > > > > > > > > >



Pope at Santa Marta: St. Joseph gives people the ability to dream




Mar 20, 2017 – Homily – Fr Alan:
St. Joseph, Protector of Purity



The following prayer sums up the great value of St. Joseph for our moral and spiritual life:

O Guardian and Father of virgins, Saint Joseph,
to whose faithful care Jesus Himself
and the Virgins of virgins, Mary, were entrusted;
for the sake of these two most precious treasures,
I beg and entreat you to preserve me from every sin
so that I may always serve Jesus and Mary
most chastely with pure mind, heart, and body.
Amen.

St. Joseph, Terror of Demons, protect my purity.

Ave Maria!

Mass: Solemnity of Saint Joseph, spouse of the Blessed Virgin Mary

Readings:
1st: 2 Sm 7:4-5a, 12-14a, 16
Resp: Ps 89:2-3, 4-5, 27 & 29
2nd: Rom 4:13, 16-18, 22
Gsp: Mt 1:16, 18-21, 24a




> > > > > > > > > > > >


Be praised Jesus, Mary and Joseph ! - The 20 Mysteries of the Rosary of St Joseph (from Radju Marija Malta) - in the Maltese language                 
                           - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


PRAYER TO ST JOSEPH - TALBA LIL SAN ĠUŻEPP
http://medjugorjemalta.blogspot.com/2010/06/talba-lil-san-guzepp.html







 

Novena to St. Joseph
http://www.ewtn.com/devotionals/novena/joseph.htm


************



MAY 1st - St JOSEPH THE WORKER --- & --- Month of May - dedicated to the Blessed Virgin Mary
https://medjugorjemalta.blogspot.com.mt/2017/05/may-1st-st-joseph-worker-month-of-may.html







.

Wednesday, January 29, 2014

Il-Venerabbli Madre Margherita De Brincat, co-fundatriċi tas-Sorijiet Franġiskani tal-Qalb ta' Ġesù --- Franciscan Sisters of the Heart of Jesus...

 
 
Il-Venerabbli Margerita De Brincat

 
 
Tagħrif Dwar il-Qaddisin - Venerabbli Margerita De Brincat
 
 
 
 
 
======================================
 ====================================== 
 
 
 

L-Arċisqof Emeritu Pawlu Cremona jingħata l-kumpann tal-Unur fl-Ordni Nazzjonali tal-Mertu

Is-Sorijiet Franġiskani tal-Qalb ta’ Ġesù jingħataw ukoll Ġieħ ir-Repubblika
WEDNESDAY 14 DECEMBER 2016
 
 
 
 
 
 
 
At St. Francis Church, Victoria Gozo
 
 
 
 
 
Sr. Maddalena Bonello youtube channel
 
 
 
 
 
La Dipartita al Cielo di Madre Margherita del Sacro Cuore


 
 
 
 
 
September 1st 2015
 
 
 
Franciscan Sisters of the Heart of Jesus

 
 
 
 
 
 
Franciscan Joy youtube channel
 
 
 
 
 
Quddiesa Kommemorattiva Madre Margherita Debrincat  

 
 
 
 



 
 http://www.laikos.org/Zidiet_Eqdem.htm  -  Matul is-Sena 2014 - Margerita, Mara hienja, Omelija tal-Isqof Mario Grech fil-Quddiesa ta’ Radd il-Ħajr għad-Dikjarazzjoni ta’ Madre Margerita De Brincat bħala Venerabbli, 04/07/2014.

 
 
 
 
 

 
 
 
  
 
><>  ><>  ><> 


L-Għeruq ta' l-Ispiritwalità ta' Madre Margherita De Brincat: Id-Dimensjoni Franġiskana - Noel Muscat OFM
 
 
 

>>>>>>>


ON FRIDAY, 4th JULY 2014 IN KERĊEM, GOZO


------------------------------------------------------------------------------------

 La Fede della Serva di Dio, Madre Margherita De Brincat  

 

Padre Salvatore Bucolo parla al gruppo delle Stelle del Cuore di Gesù, di Santa Maria Delle Mole, sulla virtù della Fede, di Madre Margherita De Brincat.
 
 
 
 
 
 
Connection between Faith and the Eucharist

A moving talk given by Fr Daniel Xerri, during a retreat for the English Speaking Sisters, of the Franciscan Sisters of the Heart of Jesus, held at the 'Centro di Spiritualità, Nostra Signora del Cuore di Gesù', San Bartolomeo Cave, Italy, on 8th August, 2013.
 
 
 
 
Is-sorijiet Franġiskani tal-Qalb ta' Ġesù fil-GŻEJJER MALTIN

 

more videos from Sr. Maddalena Bonello in YouTube

https://www.youtube.com/user/srmadbon/videos

===================================================

http://gozonews.com/43437/madre-margerita-de-brincat-to-be-proclaimed-venerable/

 

http://gozonews.com/43418/bishop-grech-holds-prayer-vigi-for-lmadre-margherita-de-brincat/

===================================================

http://gozodiocese.org/2014/01/27/2455/

Papa Franġisku jagħraf il-virtujiet erojċi ta’ Madre Margerita De Brincat






Dalgħodu (27 ta’ Jannar 2014), il-Qdusija Tiegħu l-Papa Franġisku, f’udjenza mal-Eminenza Tiegħu l-Kardinal Angelo Amato sdb, Prefett tal-Kongregazzjoni tal-Kawżi tal-Qaddisin, laqa’ l-parir pożittiv ta’ din il-Kongregazzjoni - mogħti iktar kmieni l-ġimgħa l-oħra - dwar il-virtujiet erojċi tal-Qaddejja ta’ Alla Madre Margerita De Brincat, u awtorizza lill-istess Kongregazzjoni toħroġ id-digriet li jiddikjaraha uffiċjalment Venerabbli!  L-aħbar qiegħda fuq il-bullettin tal-aħbarijiet ta’ kuljum tal-Vatikan:http://press.vatican.va/content/salastampa/en/bollettino/pubblico/2014/01/27/0062/00128.html.
Eventwalment, fil-jiem li ġejjin, jiġi ffirmat u ppromulgat dan id-Digriet.  Imma fiha nfisha din hi aħbar pożittiva li waslet fi żmien qasir ħafna wara li ħarġet l-aħbar tal-parir pożittiv tal-Kongregazzjoni.
Ritratt: Statwa tal-Venerabbli Madre Margerita De Brincat li tinsab fil-Knisja tal-Qalb Imqaddsa ta’ Marija, fil-Casa Madre tas-Sorijiet Franġiskani tal-Qalb ta’ Ġesù, il-Belt Victoria, Għawdex. L-istatwa hi propjetà tal-Kumitat tal-Festi tal-Kunċizzjoni (Victoria).


http://press.vatican.va/content/salastampa/en/bollettino/pubblico/2014/01/27/0062/00128.html



PROMULGAZIONE DI DECRETI DELLA CONGREGAZIONE DELLE CAUSE DEI SANTI, 27.01.2014


PROMULGAZIONE DI DECRETI DELLA CONGREGAZIONE DELLE CAUSE DEI SANTI Questa mattina, il Santo Padre Francesco ha ricevuto in Udienza privata Sua Eminenza Reverendissima il Signor Card. Angelo Amato, S.D.B., Prefetto della Congregazione delle Cause dei Santi. Nel corso dell'Udienza il Sommo Pontefice ha autorizzato la Congregazione a promulgare i Decreti riguardanti:
- il martirio del Servo di Dio Pietro Asúa Mendía, Sacerdote diocesano; nato a Valmaseda (Vizcaya, Spagna) il 30 agosto 1890 e ucciso, in odio alla Fede, a Liendo (Santander, Spagna) il 29 agosto 1936;
- le virtù eroiche del Servo di Dio Giuseppe Girelli, Sacerdote diocesano; nato a Dossobuono (Verona, Italia) il 10 gennaio 1886 e morto a Negrar (Verona, Italia) il 1° maggio 1978;
- le virtù eroiche del Servo di Dio Zaccaria di Santa Teresa (al secolo: Zaccaria Salteráin Vizcarra), Sacerdote professo dell'Ordine dei Carmelitani Scalzi; nato ad Abadiano (Vizcaya, Spagna) il 5 novembre 1887 e morto a Vellore (Tamil Nadu, India) il 23 maggio 1957;
- le virtù eroiche della Serva di Dio Marcella Mallet, Fondatrice delle Suore della Carità di Québec; nata a Côte des-Neiges (Montréal, Canada) il 26 marzo 1805 e morta a Québec (Canada) il 9 aprile 1871;
- le virtù eroiche della Serva di Dio Maria Benedetta Arias, Fondatrice delle Suore Ancelle di Gesù nel Sacramento; nata a La Carlota di Rio Cuarto (Córdova, Argentina) il 3 aprile 1822 e morta a Buenos Aires (Argentina) il 25 settembre 1894;
- le virtù eroiche della Serva di Dio Margherita del Sacro Cuore di Gesù (al secolo: Virginia De Brincat), Fondatrice delle Suore Francescane del Cuore di Gesù; nata a Kercem, nell'Isola di Gozo (Malta) il 28 novembre 1862 e morta a Victoria, nell'Isola di Gozo (Malta) il 22 gennaio 1952;
- le virtù eroiche della Serva di Dio Serafina (al secolo: Noemy Cinque), Suora professa della Congregazione delle Suore Adoratrici del Sangue di Cristo; nata a Urucurituba (Brasile) il 31 gennaio 1913 e morta a Manaus (Brasile) il 21 ottobre 1988;
- le virtù eroiche della Serva di Dio Elisabetta Sanna, vedova Laica, Terziaria professa dell'Ordine dei Minimi di San Francesco, del Sodalizio dell'Unione dell'Apostolato Cattolico fondato da San Vincenzo Pallotti; nata a Codrongianos (Sassari, Italia) il 23 aprile 1788 e morta a Roma il 17febbraio 1857.
[00128-01.01] [Testo originale: Italiano]

===========================================
Province of Malta
Franciscan Sisters of the Heart of Jesus    Our Lady of the Sacred Heart

===============================================================

http://www.sanfrangisk.com/09Ordni/of-03-II-IIIordni%20f'mt.htm
( informazzjoni migbura mid-Direttorju Ekklezjastiku Arcidjocesi ta' Malta - 2002 )
 
 


Sorijiet Frangiskani tal-Qalb ta’ Gesù
 
Is-Sorijiet Frangiskani tal-Qalb ta’ Gesù twieldu f’Ghawdex fl-1880. Bdiehom is-sacerdot Dun Guzepp Diacono u x-xebba Virginia Debrincat, li mbaghad hadet l-isem ta’ Suor Margarita tal-Qalb ta’ Gesù. Il-kongregazzjoni timxi fuq ir-regola tat-Tielet Ordni Frangiskan u hi aggregata mal-patrijiet Frangiskani Minuri.  Fl-1946 saret kongregazzjoni ta’ dritt pontificju.  Il-Kongregazzjoni barra djar f’Ghawdex u f’Malta ghandha wkoll djar fl-Italja, fil-Grecja, fl-Ingilterra, fl-Etjopja, fil-Pakistan, fil-Brazil, fl-Awstralja, fl-Amerka u f’Gerusalemm.


http://www.newsbook.com.mt/blogg/2012/11/30/mara-li-habbet-l-imhabba%22.1910



Għalkemm għaddew 150 sena minn meta twieldet fit-28 ta’ Novembru 1862, ma nistgħux ngħidu li l-Qaddejja ta’ Alla Madre Margerita De Brincat indifnet fiż-żmien. Hija mhux biss ħalliet marka profonda fl-istorja tal-Knisja u tas-soċjetà, imma llum ukoll għadha figura li tqanqal interess u għajn ta’ ispirazzjoni għal ħafna.


Avventura interessanti


Għal Virġinja, kif kien jisimha Madre Margerita qabel daħlet soru, il-ħajja kienet avventura umana u Kristjana tassew interessanti. Ma bnietx palazzi, imma flimkien ma’ Dun Ġużepp Diacono waqqfet l-Ordni tas-Sorijiet Franġiskani tal-Qalb ta’ Ġesù, li llum huwa preżenti fil-ħames kontineti tad-dinja. Għalkemm Margerita kienet tħobb is-skiet u tfittex li tinħeba mill-għajn tan-nies, ħafna kienu dawk li fettxew id-direzzjoni tagħha u ħaddnu l-ideali reliġjużi u soċjali tagħha. Ma kienitx għalliema, imma ħadmet biex is-sorijiet fetħu għadd ta’ skejjel. La kellha taħriġ bħala social worker u fi żmienha lanqas kien hemm servizzi soċjali, imma l-foqra xorta sabu kenn tajjeb fiha. Bil-ħsieb li tgħin lix-xebbiet jitgħallmu sengħa u jsibu posthom fid-dinja tax-xogħol u l-kultura, bdiet tgħallem il-bizzilla, in-newl, il-pittura u l-mużika! F’ċertu sens kienet pijuniera tad-drittijiet tan-nisa f’pajjiżna. Għalkemm twieldet fir-raħal ċkejken ta’ Kerċem, il-viżjoni wiesgħa li kellha ma ħallithiex tingħalaq f’din il-gżira. Hi stess għamlet vjaġġi missjunarji f’Ruma, Sqallija, Korfù fil-Greċja u kien fi żmienha wkoll li s-Sorijiet Franġiskani fetħu xi djar fl-Etjopja.


Is-Sigriet tal-ħajja


Huwa naturali li quddiem din il-mara b’personalità daqshekk qawwija nistaqsu x’kien is-sigriet tagħha! Mix-xhieda li għandna dwarha kif ukoll mill-ittri tagħha faċli nsibu t-tweġiba! Madre Margerita kienet mara li nħatfet mill-ġmiel ta’ Ġesù Kristu! Sa minn ċkunitha bdiet vjaġġ spiritwali mhux tas-soltu li bil-mod il-mod għenha tikseb l-għerf tas-sema u fawrilha qalbha bl-imħabba divina. Infatti hemm min jiddeskrivi lil Madre Margerita bħala mara mistika, jiġifieri persuna li kellha esperjenza qawwija ta’ Alla!


Imħabba għal Alla


Huwa minnu li Virġinja kienet titkellem bil-Malti, bit-Taljan, bl-Ingliż u bil-Franciż; imma flimkien ma’ dawn l-erba’ lingwi, hija tgħallmet titkellem b’lingwa li tisboqhom ilkoll: il-lingwa tal-imħabba ta’ Alla! Kienet tqis lilha nfisha bħal tifla żgħira żgħira, ma djul il-Missier li l-preżenza tiegħu tnissiha kull dieqa1. Għaliha Ġesù kien “il-maħbub u l-ħelu tagħha”2; tant kienet tħobbu lil Ġesù, li kienet xewqa tagħha li toffri lilha nfisha bħala vittma għall-imħabba. Darba lid-Direttur Spiritwali tagħha kitbitlu hekk: “Ħallini mmut imsallba mal-Għarus Imsallab, ladarba din hija l-prova tal-imħabba vera”3. Dan kollu jispjega għaliex Madre Margerita kellha xewqa kbira li tinħeba fil-Qalb Ewkaristika ta’ Ġesù li tiġbor in-nar kollu tal-Imħabba ta’ Alla4. Hija kienet konvinta li t-tabernaklu huwa skola ta’ mħabba bla tarf u min ifittex joqgħod quddiemu jitkebbes b’dak in-nar! Kienet tħeġġeġ lill-oħrajn biex ikunu devoti tal-Ewkaristija għaliex fl-Ewkaristija Ġesù jagħmilna nifilħu bil-qawwa tiegħu5.


Hawn għandna konferma li għal Margerita l-fidi Nisranija kienet laqgħa personali ma’ Ġesù li għamlet differenza kbira f’ħajjitha! Inħoss li llum huwa meħtieġ li nifhmu dan is-sigriet: hemm bżonn li nkunu konvinti li temmen fi Kristu ma jfissirx biss li tkun taf xi sentenzi dwaru imma qabel kollox ifisser li nisimgħu lil Kristu jgħidilna kif qal lil Żakkew: “Illum ġej id-dar tiegħek”. U aħna niftħulu beraħ il-bieb ta’ qalbna u ta’ darna biex jiġi jgħammar magħna! Margerita kienet konvinta li Kristu mhux maħbub għaliex mhux magħruf – “l-imħabba mhux magħrufa, mhux maħbuba”6!


Alla għadu jsejjaħ


Meta fina nfusna noħolqu spazju għal Kristu, Kristu jaf jagħmel ħafna sorpriżi bħal fil-każ ta’ Virġinja! Din tant issaħħret warajh li ħaddnet il-ħajja reliġjuża biex tkun tista “tintemm kollha kemm hi fil-fjammi safja tal-imħabba divina”7. Nemmen li anke llum Ġesù għadu jsejjaħ persuni għal warajh kemm fil-ħajja saċerdotali kif ukoll f’dik ikkonsagrata. Nemmen li fostna għandna żgħażagħ li kapaċi jkunu ġenerużi mal-Mulej li qed isejħilhom. Inħeġġeġ lill-familji biex jitolbu għall-vokazzjonijiet, u jekk jintebħu li l-Mulej xeħet għajnejh fuq xi wild tagħhom, jgħinuh jew jgħinuha twieġeb!


Imħabba għall-bniedem


Madre Margerita kienet tgħożż ħafna l-festa tat-twelid ta’ Ġesu u t-tifkira tal-passjoni u l-mewt tiegħu. Dawn huma żewġ mumenti fejn jidher b’mod ċar li Ġesù qed jerfa’ fuqu l-piż tal-umanità biex iqaddes dak kollu li huwa uman. Kienet din l-ispiritwalità Franġiskana li kebbset f’qalb Madre Margerita l-imħabba lejn il-fqir u l-batut, tant li meddet għonqhagħall-ħidmiet soċjali li semmejna aktar ’il fuq. Huwa importanti li fuq l-eżempju tagħha aħna nkomplu nistinkaw biex ikollna Knisja attenta biex ittaffi l-madmad li qed jagħfas fuq il-bniedem, kif ukoll biex tipproponi inizjattivi soċjali b’riżq soċjetà li tkun verament tħares id-drittijiet tal-bniedem. Fuq quddiem nett ta’ dawn is-servizzi, nara l-edukazzjoni ta’ wliedna! L-iskejjel li fetħet il-Madre għadhom miftuħa u l-Knisja kompliet tiftaħ aktar. Hemm bżonn nibqgħu nagħtu l-appoġġ tagħna biex dawn l-iskejjel jibqgħu miftuħa. Dawn l-iskejjel tal-Knisja neħtiġuhom għall-formazzjoni Nisranija ta’ wliedna.


“Ittra ħajja” ta’ Margerita


Il-Knisja f’pajjiżna hija grata ħafna lejn is-Sorijiet Franġiskani tal-Qalb ta’ Ġesù. Napprezzaw ħafna l-ħidmiet diversi li jagħmlu, imma fuq kollox huma l-għożża tagħna għax huma għalina l-“ittra ħajja” miktuba minn Madre Margerita! Nagħmlilhom kuraġġ biex bil-kelma u bl-eżempju jibqgħu jgħaddulna l-patrimonju spiritwali li ħalliet il-Madre.


F’din l-okkażjoni tal-150 sena mit-twelid ta’ Madre Margerita, filwaqt li nistieden lill-Insara biex jitolbu lil Alla ħalli nersqu għat-tmiem tal-proċess tal-beatifikazzjoni tal-Madre li issa jinsab quddiem il-Kongregazzjoni tal-Qaddisin f’Ruma, nagħmel sejħa biex nimmeditaw l-Ittri tal-Madre li huma bħal nixxiegħa spiritwali li tfarraġ ir-ruħ. Nawgura wkoll li aktar Insara jissieħbu fil-Gruppi ta’ talb magħrufa bħala “Stilel tal-Qalb ta’ Ġesù”, li jiltaqgħu mseddqin bit-tagħlim ta’ Madre Margerita jfaħħru lil Alla li minnu ġejja kull għotja tajba!

Illum, f’dan l-anniversarju, flimkien ngħidu grazzi lil Alla li bit-twelid ta’ Madre Margerita nebbet fjura li fetħet u fewħet il-ġnien tiegħu fil-gżira Għawdxija proprju lejlet li twaqqfet id-djoċesi tagħna fl-1864.

Nagħlaq billi bi kliem il-Qaddejja ta’ Alla Madre Margerita nawguralkom “xrar ta’ nar ta’ mħabba safja li taqbad fil-Qalb Qaddisa u fl-Ewkaristija ħalli lkoll nintemmu dejjem aktar f’din l-imħabba”.8

28 ta’ Novembru 2012
+ Mario Grech

Isqof ta’ Għawdex
.